Kodak DC3200 manuály

Kodak DC3200 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 2.81 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía del usuario

1

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Contenido

3

1 Introducción

7

Comprobación de las pilas

10

2 Cómo hacer

15

Se ha accedido a

16

Para acceder a la

16

ACTIVADO

18

DESACTIVADO

18

Hacer una fotografía

19

Ajuste del flash

20

SUPERIOR

22

Ajuste del balance de blancos

24

AUTOMÁTICO

25

LUZ NATURAL

25

FLUORESCENTE

25

TUNGSTENO

25

BALANCE DE BLANCOS

25

CONEXIÓN A PC

34

ORDEN DE IMP

34

SUPRIMIR

34

PROTEGER

34

Ajuste de la señal de salida

38

VIDEO FUERA

40

4 Instalación del

43

5 Uso de la

45

Conexión de su cámara al PC

46

6 Solución de

51

7 Dónde obtener

59

Antes de llamar

60

Números de teléfono

60

8 Garantía e

61

Sus derechos

62

Fuera de los Estados Unidos

62

Información reglamentaria

63

9 Apéndice

65

Cámara DC3200

66

Uso de las pilas

68

Índice alfabético

71

Kodak DC3200 Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 4.58 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Inhaltsverzeichnis

3

1 Erste Schritte

7

Vorbereiten zum Fotografieren

8

Überprüfen der Batterien

10

Entnehmen einer Picture Card

13

2 Fotografieren

15

FORMATIEREN

16

Voransicht einer Aufnahme

17

VORANSICHT

18

Fotografieren

19

Vergrößern Ihres Motivs

20

Einstellen des Blitzes

21

WEISSABGLEICH

23

SCHNELLANSICHT

23

QUALITÄT

23

Es wurde auf den

25

Zum Zugriff auf Karte

25

Speicherkarte einschieben

25

AUTOMATISCH

26

TAGESLICHT

26

FLUORESZ

26

KUNSTLICHT

26

3 Bearbeiten

29

Ihrer Aufnahmen

29

Betrachten Ihrer Aufnahmen

30

KOPIEREN

31

DIASCHAU

31

VIDEOAUSSGANG

31

PC-ANSCHLUSS

32

DRUCKAUFTRAG

32

SCHÜTZEN

32

ALLE SCHÜ TZEN

34

L Ö SCHEN?

36

4 Installieren der

49

Software

49

5 Verwenden der

51

Kamera mit

51

Ihrem Comuter

51

Navigieren zu Ihren Aufnahmen

57

Fehlerbehebung

59

Speicherkarte. Karte muss

65

7 Hilfe zur

67

Telefonischer Kundendienst

68

8 Garantie und

69

Aufsichts

69

Informationen

69

Ihre Rechte

70

FCC-Konformität und -Beratung

71

9 Anhang

73

Technische Daten der Kamera

74

Batteriegebrauch

76

Tipps zum Aufladen

77

Stichwortverzeichnis

79

Kodak DC3200 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 4.60 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l’utilisateur

1

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Table des Matières

3

1 Préparatifs

7

Contrôle des piles

10

Insertion d’une carte mémoire

11

Retrait de la carte mémoire

12

2 Prise de

13

Pour accé der à la

14

carte mé moire

14

Pour prendre une photo

16

Zoom sur le sujet

17

Réglage du flash

18

EXCELLENTE

20

TRÈ S BONNE

20

LUMIÈRE DU JOUR

22

FLUORESCENT

22

TUNGSTÈNE

22

ÉQUIL. BLANCS

22

Visualisation de vos photos

26

DIAPORAMA

27

SORTIE VIDÉO

27

Accé d é

28

Pour accé der à la

28

IMPRIMER TOUT

30

ORDRE D'IMPRES

33

CONNEXION PC

35

ORDRE IMPRES

35

SUPPRIMER

35

PROTÉGER

35

4 Installation du

43

5 Utilisation de

45

Organisation de vos photos

50

6 Dépannage

51

Aide logicielle

59

Services en ligne Kodak

59

Avant d’appeler

60

Numéros de téléphone

60

8 Garantie et

61

Vos droits

62

En dehors des États-Unis

62

Conformité FCC et organismes

63

Déclaration MDC canadien

63

9 Annexe

65

Appareil photo DC3200

66

Optimisation de l’impression

67

Utilisation des piles

68

Entretien général et sécurité

71

Kodak DC3200 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 3.54 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Fotocamera

1

Guida dell’utente

2

Display a cristalli liquidi

5

Sommario

6

1 Introduzione

10

Operazioni preliminari

11

Memoria interna

13

alla scheda, inserire

13

2 Fotografare

16

FORMAT(FORMATTA)

17

(LINGUA)LANGUAGE

17

LANGUAGE (LINGUA)

17

PREVIEW (ANTEPRIMA)

18

Fotografare

19

Zoom sul soggetto

20

BEST (OTTIMA)

23

BETTER (MIGLIORE)

23

GOOD (BUONA)

23

QUALITY (QUALITÀ)

23

WHITE BALANCE

24

(BILANCIAMENTO DEL BIANCO)

24

QUI CKV I E

26

(RAPIDA CARRELLATA)

26

3 Riesame delle

28

Picture Card

30

CURRENT (ATTUALE)

31

EXIT (ESCI)

31

ALL (TUTTO)

31

PROTECT

31

(PROTEZIONE)

31

DELETE (ELIMINA)?

34

Picture Card)

36

PRINT ALL (STAMPA TUTTO)

38

YES (SÌ)

39

INDEX PRINT (STAMPA INDICE)

39

La formattazione

44

4 Installazione

46

Transfer

47

5 Utilizzo della

48

3 Accendere il computer

49

PC CONNECT (COLLEGA PC)

50

6 Risoluzione dei

54

Problema Causa Soluzione

57

7 Come ottenere

62

Prima di telefonare

63

Numeri telefonici

63

8 Garanzia e

64

Diritti dell’acquirente

65

Al di fuori degli Stati Uniti

65

Commission degli Stati Uniti)

66

Dichiarazione DOC canadese

66

9 Appendice

68

Fotocamera DC3200

69

Utilizzo delle batterie

71

Manutenzione e sicurezza

73

Další produkty a příručky pro Kamery Kodak

Modely	Typ Dokumentu
C300	Uživatelský manuál Kodak C300 Manuale d'uso, 75 stránky
P850	Uživatelský manuál Kodak P850 Manuale d'uso [es] [de] [fr] [en] , 113 stránky
DX7440	Uživatelský manuál Kodak DX7440 Manuale d'uso, 82 stránky
CX4200	Uživatelský manuál Kodak CX4200 Manuale d'uso, 116 stránky
C433	Uživatelský manuál Kodak C433 Manuale d'uso, 27 stránky
C663	Uživatelský manuál Kodak C663 Manuale d'uso, 76 stránky
P880	Uživatelský manuál Kodak P880 Manuale d'uso, 118 stránky
M320	Uživatelský manuál Kodak M320 Manuale d'uso, 17 stránky
C633	Uživatelský manuál Kodak C633 Manuale d'uso, 23 stránky
CX6445	Uživatelský manuál Kodak CX6445 Manuale d'uso, 152 stránky
SLICE	Uživatelský manuál Kodak SLICE Manuale d'uso, 26 stránky
4 MP	Uživatelský manuál Kodak 4 MP Manuale d'uso, 127 stránky
Z981	Uživatelský manuál Kodak Z981 Manuale d'uso, 29 stránky
C183	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C183, 2 stránky
CX4300	Uživatelský manuál Kodak CX4300 Manuale d'uso, 118 stránky
C143	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C143, 2 stránky
M23	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak M23, 2 stránky
C122	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C122, 2 stránky
M522	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak M522, 2 stránky
FUN SAVER FD3	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak FUN SAVER FD3, 2 stránky

Kodak zařízení