Kodak CX4200 manuály

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (106 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 16.00 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Цифровая фотокамера

1

KODAK EASYSHARE

1

Âèä ñïåðåäè

3

Âèä ñíèçó

3

Âèä ñçàäè

4

Ñîäåðæàíèå

5

1 Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå

9

Âîçìîæíîñòè ôîòîêàìåðû

10

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

11

Ïðèñîåäèíåíèå ðåìåøêà êàìåðû

12

Óñòàíîâêà áàòàðåè

12

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå êàìåðû

13

Ïðèìåíåíèå ìíîãîïîçèöèîííîãî

13

Âûáîð ÿçûêà

14

Óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè

15

Ïðîâåðêà íàñòðîåê êàìåðû

16

Îòîáðàæåíèå çàðÿäà áàòàðåè

16

Óñòàíîâêà MMC/SD êàðòû

17

Âûáîð àêòèâíîãî íîñèòåëÿ

18

Ðåæèìû ðàáîòû ôîòîêàìåðû

19

2 Ôîòîñú¸ìêà

21

Кнопка “ОК”

22

Èñïîëüçîâàíèå ôîòîâñïûøêè

24

Èñïîëüçîâàíèå öèôðîâîãî çóìà

25

Ìàêðîñúåìêà

26

Íàñòðîéêà ðåæèìà ôîòîñú¸ìêè

27

Лампочка таймера

28

Âïå÷àòûâàíèå äàòû â ñíèìîê

31

3 Ïðîñìîòð ñíèìêîâ

33

Êàê âûéòè â ìåíþ ïðîñìîòðà

34

Ïðîñìîòð ñíèìêîâ ïî î÷åðåäè

35

Óäàëåíèå ñíèìêîâ

36

Çàùèòà ñíèìêîâ îò óäàëåíèÿ

36

Çàïóñê ñëàéä-øîó

37

Видеовыход

38

Óâåëè÷åíèå ìàñøòàáà ñíèìêà

40

Ïðîñìîòð èíôîðìàöèè î ñíèìêàõ

40

4 Óñòàíîâêà ìåòîê íà

41

Ïå÷àòü ïîìå÷åííûõ ñíèìêîâ

42

(Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà)

43

(Èçáðàííîå)

44

5 Íàñòðîéêà óñòàíîâîê

45

Âîçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ìåíþ

46

ВНИМАНИЕ:

49

Ïðîñìîòð ñïðàâêè î ôîòîêàìåðå

50

6 Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî

51

7 Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó

55

Ïåðåíîñ ñíèìêîâ â êîìïüþòåð

56

Ïå÷àòü ñíèìêîâ íà êîìïüþòåðå

56

8 Èñïîëüçîâàíèå äîê

57

Ïîäêëþ÷åíèå äîê-ñòàíöèè

59

Ïåðåíîñ ñíèìêîâ

63

Ïðåäûäóùàÿ ìîäåëü äîê-ñòàíöèè

64

9 Äèàãíîñòèêà

65

Ñâÿçü ôîòîêàìåðà - êîìïüþòåð

70

Ñîîáùåíèÿ íà ÆÊ-äèñïëåå

73

Лампочка готовности

76

Íåèñïðàâíîñòè äîê-ñòàíöèè II

78

Лампочка источника

79

10 Ïîëó÷åíèå ïîìîùè (ñïðàâêè)

81

Ïåðåä çâîíêîì

82

Ãëàâà 10

82

Íîìåðà òåëåôîíîâ

83

11 Ïðèëîæåíèå

85

Ãëàâà 11

86

Çàâîäñêèå óñòàíîâêè êàìåðû

87

¨ìêîñòü êàðòî÷åê ïàìÿòè

89

Èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëÿòîðîâ

91

Ðåæèìû ýíåðãîñáåðåæåíèÿ

92

Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ

94

Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü

100

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 8.69 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Cámara digital

1

KODAK EASYSHARE CX4200

1

Guía del usuario

1

Vista frontal de la cámara

3

Vista inferior de la cámara

4

Vista posterior de la cámara

5

Contenido

7

KODAK EASYSHARE CX4200?

14

Capítulo 1

15

Instalación de las pilas

16

Selección de un idioma

18

Puesta en hora del reloj

19

Estado de la pila

21

Modos de cámara

23

Toma de fotografías: modo

25

Capturar

25

LCD para encuadrar el objeto

26

Uso del flash

27

Uso del zoom digital

28

Capítulo 2

29

Luz del

31

Pulse el disparador

31

Revisión de fotografías:

35

Capítulo 3

36

Revisar

37

Borrar fotografías

38

Proyección de diapositivas

39

Activación de repetición

40

Copiar fotografías

41

Ampliación de las fotografías

43

Selección de fotografías:

45

Botón de Compartir

46

Capítulo 4

48

Personalización de la

49

Cómo volver al menú anterior

50

Instalación del software

55

Capítulo 6

58

Conexión al ordenador

59

Capítulo 7

60

Uso de la base para cámara

61

Capítulo 8

62

Tapa del conector

64

Carga del paquete de pilas

65

Transferencia de fotografías

66

Solución de problemas

69

Capítulo 9

70

→Configuración

78

→Panel de control

78

→Agregar o quitar

78

Tarjetas MMC/SD

79

EASYSHARE II

86

Cómo obtener ayuda

89

Ayuda de la Guía del usuario

90

Ayuda del software

90

Números de teléfono

91

Capítulo 10

92

Apéndice

93

Capítulo 11

94

Uso de las pilas

99

inferiores a 5°C

100

Adaptador de CA opcional

101

KODAK EASYSHARE II

102

Información reglamentaria

102

Canadá (DOC)

103

VCCI clase B ITE

104

Índice alfabético

105

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 8.75 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

KODAK EASYSHARE CX4200

1

Digitalkamera

1

Benutzerhandbuch

1

Vorderseite der Kamera

3

Unterseite der Kamera

4

Rückseite der Kamera

5

Produktübersicht

6

Inhaltsverzeichnis

7

Erste Schritte

13

Kapitel 1

14

Kamera-Lieferumfang

15

Anbringen der Handschlaufe

16

Einlegen der Batterien

16

Eingebauter Objektivdeckel

17

Zoom-Taste

18

Auswählen einer Sprache

18

Einstellen der Uhr

19

Prüfen des Kamerastatus

20

Einlegen einer MMC/SD-Karte

21

Kameramodi

23

Bilder aufnehmen –

25

Aufnahme-Modus

25

9256,&+7

26

Verwenden des Blitzes

27

Verwenden des digitalen Zooms

28

Nahaufnahmen

29

Ändern der Aufnahmeoptionen

30

Verwenden des Selbstauslösers

31

Selbstauslöserleuchte

32

Verschlusstaste drücken

32

Einstellen der Bildqualität

33

Bilder mit Datum versehen

33

Bilder bearbeiten –

35

Bearbeitungs-Modus

35

Bildinfo-Symbole

36

Anzeige von einzelnen Bildern

37

Anzeige von mehreren Bildern

37

Löschen von Aufnahmen

38

Aktivieren des Löschschutzes

38

Ausführen einer Diashow

39

Fernsehgerät

40

Kopieren von Bildern

41

Kapitel 3

42

Vergrößern von Bildern

43

Anzeige von Bildinformationen

43

Kennzeichnen von Bildern –

45

Verteilungs-Modus

45

Verteilen

46

Kapitel 4

48

Individuelle Kamera

49

Einstellungen - Setup

49

Kapitel 5

50

Aktivieren der Live-Ansicht

52

Einstellen des Videoausgangs

52

Anzeigen der Kameradaten

54

Installieren der Software

57

Kapitel 6

59

Verbindung mit dem

61

Computer

61

Kapitel 7

62

Einsatz der KODAK

63

EASYSHARE

63

Kamera Station II

63

Kapitel 8

64

Docken der Kamera

66

Aufladen des Batteriepacks

67

Übertragen von Aufnahmen

68

Fehlerbehebung

71

Kapitel 9

72

MMC/SD-Karten

81

Meldungen auf dem LCD-Monitor

82

Hilfe anfordern

93

Software-Hilfe

94

Vor dem Anruf

95

Telefonnummern

95

Kapitel 10

96

Technische Daten zur Kamera

97

Firmware

99

Tipps, Sicherheit, Wartung

100

Speicherkapazität von Karten

101

Kapitel 11

102

Verwenden der Batterien

103

Stromsparfunktionen

105

Optionaler Netzadapter

106

Behördliche Bestimmungen

107

Kanadische DOC-Bestimmungen

108

VCCI Klasse B ITE

108

Stichwortverzeichnis

109

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (122 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 9.24 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Appareil photo numérique

1

KODAK EASYSHARE CX4200

1

Guide d'utilisation

1

Avant de l'appareil

3

Dessous de l'appareil

4

Arrière de l'appareil

5

Présentation du produit

6

Table des matières

7

Mise en route

13

CX4200 ?

14

Chapitre 1

15

Fixation de la dragonne

16

Mise en place des batteries

16

Cache de protection intégré

17

Sélection d'une langue

18

Réglage de l'horloge

19

État de la pile/batterie

21

Prise de photos en mode de

25

ATTENTION :

26

Utilisation du flash

27

Utilisation du zoom numérique

28

Prise de photos en gros plan

29

Chapitre 2

30

Voyant du

31

Appuyez sur

31

Horodatage des photos

33

Visualisation des photos :

35

Visualisation

36

Affichage de plusieurs photos

37

Suppression d'images

38

Exécution d'un diaporama

39

Copie d'images

41

Agrandissement des photos

42

Chapitre 3

44

Marquage des photos :

45

Impression de photos marquées

46

Partager

47

Chapitre 4

48

Personnalisation des

49

Retour au menu précédent

50

Réglage de la sortie vidéo

52

Chapitre 5

55

Installation du logiciel

57

Chapitre 6

59

Connexion à l'ordinateur

61

Chapitre 7

62

Utilisation de la station

63

Chapitre 8

64

Rechargement de la batterie

67

Transfert de photos

68

Résolution des problèmes

71

Chapitre 9

72

Cartes MMC/SD

81

Obtention d'aide

93

Aide du logiciel

94

Avant d'appeler

95

Numéros de téléphone

95

Chapitre 10

96

Conseils, sécurité, entretien

100

Chapitre 11

101

Adaptateur secteur en option

106

Informations relatives aux

108

Déclaration du Ministère des

109

Communications du Canada

109

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (106 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 9.09 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

KODAK EASYSHARE CX4200

1

Digital Camera

1

User’s Guide

1

Camera Front

3

Camera Bottom

3

Camera Back

4

Table of Contents

5

1 Getting Started

9

What Can I Do With My KODAK

10

Camera Package Contents

11

Attaching the Wrist Strap

12

Loading the Batteries

12

Turning the Camera On and Off

13

Selecting a Language

14

Setting the Clock

15

Checking Camera Status

16

Inserting an MMC/SD Card

17

Camera Modes

19

2 Taking Pictures—Capture

21

Chapter 2

23

Using the Flash

24

Using Digital Zoom

25

Taking Close-up Pictures

26

To Access the Capture Menu

27

Self Timer light

28

Press Shutter

28

Setting Exposure Compensation

29

Setting Picture Quality

30

Placing the Date on Pictures

31

3 Reviewing Pictures—Review

33

To Access the Review Menus

34

Viewing Single Pictures

35

Viewing Multiple Pictures

35

Deleting Pictures

36

Running a Slide Show

37

Turning On Loop

38

Copying Pictures

39

Magnifying Pictures

40

Viewing Picture Information

40

4 Tagging Pictures—Share

41

Tagging Pictures for Printing

42

Tagging Pictures for Emailing

43

Tagging Pictures as Favorites

44

5 Customizing Camera

45

Turning Off Quickview

47

Turning On Liveview

47

Setting Video Out

48

CAUTION:

49

Viewing Camera Information

50

6 Installing the Software

51

Chapter 6

52

Install the Software

53

7 Connecting to the Computer

55

Printing from an MMC/SD Card

56

8 Using the KODAK

57

Installing the Camera Insert

58

Connecting the Camera Dock

59

Docking the Camera

61

Charging the Battery Pack

62

Transferring Pictures

63

Caution When Using a Tripod

63

Earlier Camera Dock Model

64

9 Troubleshooting

65

Chapter 9

66

→Settings→

71

MMC/SD Cards

72

Camera LCD Messages

73

Camera Ready Light Status

76

Camera Dock II Problems

78

Camera Dock II Light Status

79

10Getting Help

81

Help in this User Guide

82

Software Help

82

Telephone Customer Support

82

Telephone Numbers

83

Chapter 10

84

11 Appendix

85

Chapter 11

86

Tips, Safety, Maintenance

88

Picture Storage Capacities

89

Card File Naming Conventions

90

Using Your Batteries

91

Battery-Saving Features

92

Optional AC Adapter

92

Camera Dock II Specifications

93

Regulatory Information

94

Canadian DOC Statement

95

VCCI Class B ITE

95

Kodak CX4200 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Kodak | Kategorie: Kamery | Velikost: 8.66 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Fotocamera digitale KODAK

1

EASYSHARE CX4200

1

Manuale per l'utente

1

Descrizione del prodotto

3

Lato posteriore

5

Sommario

7

Operazioni preliminari

13

Capitolo 1

14

Caricamento delle batterie

16

Selezione della lingua

18

Stato batteria

20

Modalità della fotocamera

23

Esecuzione delle fotografie:

25

Uso del flash

27

Uso dello zoom digitale

28

Timer automatico

31

Riesame delle fotografie:

35

Capitolo 3

36

Eliminazione delle fotografie

38

Protezione delle foto

38

Copia di fotografie

41

Ingrandimento delle foto

42

Come contrassegnare le

45

Share (Condivisione)

46

Capitolo 4

48

Personalizzazione delle

49

Capitolo 5

50

Installazione del software

55

Capitolo 6

58

Collegamento al computer

59

Stampa da una scheda MMC/SD

60

Uso della base per

61

EASYSHARE

61

Capitolo 8

62

ATTENZIONE:

62

Caricamento della batteria

65

Trasferimento delle immagini

66

Uso del cavalletto

67

Risoluzione dei problemi

69

Capitolo 9

70

→Impostazioni→

78

→Installazione

78

Schede MMC/SD

79

Spia "ready"

84

Assistenza

89

Guida del software

90

Assistenza telefonica clienti

90

Numeri di telefono

91

Capitolo 10

92

Appendice

93

Uso delle batterie

99

Capitolo 11

100

Adattatore CA opzionale

101

Conformità alle norme

102

Dichiarazione DOC canadese

103

VCCI ITE Classe B

103

Indice analitico

105

Další produkty a příručky pro Kamery Kodak

Modely	Typ Dokumentu
C433	Uživatelský manuál Kodak C433 Manuale d'uso, 27 stránky
C663	Uživatelský manuál Kodak C663 Manuale d'uso, 76 stránky
P880	Uživatelský manuál Kodak P880 Manuale d'uso, 118 stránky
M320	Uživatelský manuál Kodak M320 Manuale d'uso, 17 stránky
C633	Uživatelský manuál Kodak C633 Manuale d'uso, 23 stránky
CX6445	Uživatelský manuál Kodak CX6445 Manuale d'uso, 152 stránky
SLICE	Uživatelský manuál Kodak SLICE Manuale d'uso, 26 stránky
4 MP	Uživatelský manuál Kodak 4 MP Manuale d'uso, 127 stránky
Z981	Uživatelský manuál Kodak Z981 Manuale d'uso, 29 stránky
C183	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C183, 2 stránky
CX4300	Uživatelský manuál Kodak CX4300 Manuale d'uso, 118 stránky
C143	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C143, 2 stránky
M23	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak M23, 2 stránky
C122	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C122, 2 stránky
M522	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak M522, 2 stránky
FUN SAVER FD3	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak FUN SAVER FD3, 2 stránky
C1505	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C1505, 2 stránky
C195	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak C195, 2 stránky
M22	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Kodak M22, 2 stránky
C1450	Uživatelský manuál Kodak C1450 User Manual, 2 stránky

Kodak zařízení