Kodak C433 Uživatelský manuál

www.kodak.com/go/c433support 1ESPAÑOL Instalación del softwareIMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con l

10 www.kodak.com/go/easysharecenter1 Cómo aprovechar mejor la cámaraUso del zoom ópticoUtilice el zoom óptico para aplicar 3 aumentos al objeto. El zo

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/c433support 11Uso del zoom digitalUtilice el zoom digital en cualquier modo de captura para conseguir

Cómo aprovechar mejor la cámara12 www.kodak.com/go/easysharecenterModos de capturaOjos rojos Una vez para que los ojos del sujeto se acostumbren al fl

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/c433support 13Modos de escena1 Gire el sintonizador de modo a la posición para escenas, .2 Pulse p

Cómo aprovechar mejor la cámara14 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del disparador automáticoPara el disparador automático se puede aplicar un retra

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/c433support 15Para cancelar el disparador automático, siga los pasos 1 y 2, seleccione Desactivado y

Cómo aprovechar mejor la cámara16 www.kodak.com/go/easysharecenterCómo utilizar la función de compensación de la exposición para ajustar el brillo de

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/c433support 171 Pulse el disparador hasta la mitad.Cuando las marcas de encuadre aparezcan de color v

18 www.kodak.com/go/easysharecenter2 Cómo trabajar con fotografías y vídeosRevisión de fotografías y vídeos en la cámaraPulse el botón Review (Revisar

Cómo trabajar con fotografías y vídeoswww.kodak.com/go/c433support 19Ampliación de una imagen durante la revisiónCómo ver varias copias (miniaturas)a

2 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL Cómo colocar la pilaPila de litio CRV3(no recargable) Pila Ni-MH(recargable)2 pilas AA (recargables o no re

Cómo trabajar con fotografías y vídeos20 www.kodak.com/go/easysharecenterCómo borrar fotografías y vídeosUso de la función Deshacer EliminarSi por acc

Cómo trabajar con fotografías y vídeoswww.kodak.com/go/c433support 21Recorte de imágenesLa imagen primero se copia y después se recorta. La fotografí

Cómo trabajar con fotografías y vídeos22 www.kodak.com/go/easysharecenterCopia de fotografías y vídeosPuede copiar fotografías y vídeos desde una tarj

www.kodak.com/go/c433support 233 Solución de problemas con la cámaraPara ver información detallada, visite www.kodak.com/go/c433support y seleccione

24 www.kodak.com/go/easysharecenter4 ApéndicePRECAUCIÓN:No desmonte este producto; las piezas del interior no las puede reparar el usuario. Solicite a

Apéndicewww.kodak.com/go/c433support 25 Deseche las pilas siguiendo las normas locales o nacionales que corresponda. No intente cargar pilas que no

Apéndice26 www.kodak.com/go/easysharecenterSerá responsabilidad de Kodak REPARAR o REEMPLAZAR el accesorio o la cámara digital Kodak EasyShare en caso

Apéndicewww.kodak.com/go/c433support 27Derechos del usuarioEn algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías a

Apéndice28 www.kodak.com/go/easysharecenterCualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable de la compatibilidad pue

Apéndicewww.kodak.com/go/c433support 29Eastman Kodak CompanyRochester, Nueva York 14650, EE.UU.© Eastman Kodak Company, 2006Kodak y EasyShare son mar

www.kodak.com/go/c433support 3ESPAÑOL Cómo encender la cámaraConfiguración del idioma, la fecha y la hora21para cambiarAceptarpara avanzar/retroced

Notas

4 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLCómo tomar una fotografía o grabar un vídeoPulse el disparador completamente ysuéltelo.Para detener la graba

www.kodak.com/go/c433support 5ESPAÑOL Cómo revisar fotografías y vídeosOK21Fotografía/vídeo anterior/siguienteReproducir un vídeoPulse Review (Revis

6 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLCómo transferir fotografías y vídeosCable USB Base para cámara o base de impresión Kodak EasyShare (se vende

www.kodak.com/go/c433support 7ESPAÑOL ¡Siga aprendiendo a usar las funciones de la cámara!¡Felicitaciones! Hasta ahora ha:• ajustado y configurado l

8 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLVista frontal1 Disparador 5 Flash2 Sintonizador de modo 6 Puerto USB 3 Luz del disparador automático/vídeo 7

www.kodak.com/go/c433support 9ESPAÑOLVista posterior1 Pantalla LCD 72 Botón Review (Revisar) 8 Botón OK (Aceptar)3 Botón Menu (Menú) 9Ranura para tar