Kodak C143 Uživatelský manuál

Cámara digital KODAK EASYSHARE C143Guía del usuario ampliadaContenidoInformación general sobre el producto1 Ajuste y configuración de la cámaraColocac

menú Configurar, .PreflashCorreccióndigitalLa cámara corrige digitalmente el efecto de ojos rojos tras tomar la fotografía.NOTA: al usar la función d

Elija un modo de escena para conseguir fotografías fantásticas prácticamente en cualquier condición.1. Pulse el botón de modo , luego hasta que la

Uso de los accesos directosLa cámara dispone de una interfaz sencilla, sin información irrelevante. Para acceder rápidamente a las funciones de captu

La cámara tomará las fotografías transcurrido el retraso que haya seleccionado. Para grabar un vídeo con un retraso de 2 ó 10 segundos, utilice el mis

NOTA: para usar la función de 10 y 2 segundos con el disparador automático, consulte Uso del disparador automático. 3 Cómo compartir y marcar fotograf

Puede mostrar u ocultar los sitios Web de redes sociales en su cámara de forma que sólo aparezcan sus sitios favoritos.1. Pulse el botón Menu (Menú)

3. Pulse para seleccionar Aplicar marcas y pulse OK (Aceptar).4. Pulse para seleccionar un nombre existente o Introducir nuevo nombre para añadir

2. Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marca de palabra clave y, a continuación, pulse OK(Aceptar).3. Pulse para sele

Recorte de fotografías Rotación de fotografías Edición de vídeos Selección de varias fotografías y vídeos Copia de fotografías y vídeos Revisión de f

Si por accidente borra una fotografía, puede usar la función Deshacer Eliminar para recuperarla. Esta función sólo está disponibleinmediatamente despu

Capacidades de almacenamientoInstrucciones importantes sobre seguridadTipos de pilas de repuesto/duración de la pilaGarantía limitadaConformidad con n

Para ver todas las fotografías y los vídeos, seleccione la ficha Todos. Para ordenar por favoritos, fecha o fotografías y vídeosmarcados, pulse y se

Iconos de revisión* Para obtener más información sobre los accesos directos, consulte Uso de los accesos directos.Indicación del nivel de las pilasEl

2. Pulse para seleccionar Activada y, a continuación, pulse OK (Aceptar).3. Pulse para seleccionar la opción Previsualizar proyección de diaposit

RevisarEditarConfigurar3. Pulse para seleccionar el menú deseado y, a continuación, pulse OK (Aceptar).4. Seleccione una opción y pulse el botón OK

nueva foto.Pulse el disparador hasta la mitad para volver inmediatamente al modo de captura. NOTA: la cámara incluye un sistema de ayuda. Obtención de

si está en modo Varias Copias). 2. Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar fotografías y vídeos. La fotografía aparecerá como seleccionada (co

3. Pulse para seleccionar el menú deseado y, a continuación, pulse OK (Aceptar).4. Seleccione una opción y pulse el botón OK (Aceptar).Uso de la o

Modo de enfoquePara seleccionar la distancia focal.Automático: para tomar fotografías en general.Primer plano: para conseguir nitidez y detalle en tom

Para crear palabras clave y asignarlas a fotografías y vídeos.Consulte Cómo marcar con palabras clave.Eliminar palabra claveSonidos de la cámaraPara e

PRECAUCIÓN: El formateo borra todas las fotografías y vídeos,incluidos los protegidos. Si saca la tarjeta duranteel formateo, puede dañarla.Cancelar:

NOTA: la cámara incluye un sistema de ayuda. Obtención de ayuda desde la cámara. 1 Ajuste y configuración de la cámaraColocación de la correa Colocaci

Impresión directa con una impresora multifunción KODAKIMPORTANTE: para utilizar la tecnología PICTBRIDGE al imprimir, debe cambiar el ajuste Conexión

Cómo marcar fotografías para imprimirlas1. Pulse el botón Review (Revisar) . Pulse para buscar una fotografía.2. Pulse el botón Menu (Menú) .3.

Solución de problemasProblemas de la cámaraEstado SoluciónLa cámara no se enciende. Asegúrese de que las pilas estén instaladas correctamente (Coloc

cámara.Utilice pilas nuevas o cargadas (Colocación de las pilas AA).No se puede encontrar la fotografía o elvídeo deseado.Para ver fotografías guardad

Limpie el objetivo (Cuidado y mantenimiento).Asegúrese de que la cámara no se encuentra en modo Primer plano ( ).Utilice un trípode o coloque la cámar

Descarga y obtención de ayuda del software KODAK www.kodak.com/go/cameraswOtrosSoporte para cámaras, software, accesorios, etc. www.kodak.com/go/suppo

Velocidad del obturador: 8–1/1.400 segundosExposición de tiempo prolongado: de 0,5 a 8 segundosVelocidad de ISO:Modo Captura inteligente: automático 8

Salida de vídeo: NTSC o PAL Micrófono: síCompatible con PICTBRIDGE: sí Alimentación: pilas alcalinas AA KODAK MAX; pilas recargables precargadas Ni-MH

Instrucciones importantes sobre seguridadPRECAUCIÓN: No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solic

El rendimiento de la pila se reduce en temperaturas inferiores a 5 °C (41 °F). Lleve pilas de repuesto cuando utilice la cámara en unclima frío y mant

Adquisición de pilas adicionales para eventos especiales www.kodak.com/go/c143accessories Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y

Conformidad con la normativa y asesoramiento de la FCC (Federal Communications Commission)Este aparato ha sido probado y se ha comprobado que cumple c

Clase B de Corea para ITEA | B | C | D | E | F | G | H | I | K | M | N | O | P | R | S | T | U | V | Z |A accesoriosadquisición [1]pila [1]tarjeta SD/

enlaces Web [1]B balance de blancos [1] [2]botónborrar [1]teleobjetivo/zoom [1]brillo LCD [1]buscar fotografías [1]búsqueda inteligente [1]C cableaudi

definir marca [1]descargarsoftware KODAK [1]descargar fotografías [1]desechar, reciclar [1]deshacer eliminar [1]diapositivasproyectar [1]repetición co

flor [1] [2] [3]formatear [1]fotografíascaptura, modos de [1]copiar [1]correo electrónico, marcar para enviar por [1]iconos de revisión [1]marcar [1]p

insertar una tarjeta [1]modo de enfoque [1] [2]modos [1]automático [1]autorretrato [1]contraluz [1]escena (SCN) [1]flor [1] [2] [3]fuegos artificiales

proyección de diapositivas [1]proyección de diapositivas en un televisor [1]R ráfaga [1]reciclar, desechar [1]recortar un vídeo [1]recorte de fotograf

tomar fotografías, grabar vídeos [1]transferir fotografías [1]U URL, sitios Web de Kodak [1]USBtransferir fotografías [1]V varias copias [1]velocidad

NOTA: si más adelante desea cambiar el idioma, hágalo mediante el menú Configurar (Uso del menú Configurar). Almacenamiento de imágenes en una tarjeta

Compra de accesorios www.kodak.com/go/c143accessories 2 Toma de fotografías y grabación de vídeosToma de fotografías Grabación de vídeos Iconos de cap

3. Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la exposición. Cuando las marcasde encuadre aparezcan de color verde, pulse el disparad

NOTA: para revisar fotografías y vídeos en cualquier momento, consulte Revisión de fotografías y vídeos. Iconos de captura de imágenes* Para obtener m

Uso del zoom óptico 1. Utilice la pantalla LCD para encuadrar el objeto. 2. Para aumentar la imagen, dirija la palanca de zoom hacia T (Teleobjeti